Волк с распоротым брюхом, Василиса Прекрасная с факелом в виде черепов, бородатый царь с бантиком на голове, мифический Оле Лукойе, у которого есть брат по имени Смерть, — они похлеще героев фильмов ужасов. Та же Годзилла кажется не такой страшной по сравнению с существами, описанными совсем не добрыми сказочниками в книгах, которые почему-то считаются детскими.
«Синяя Борода» (Шарль Перро)
Это готовый сюжет для голливудского психологического триллера с Джонни Деппом в роли коварного соблазнителя. Богатый аристократ по имени Синяя Борода сватается к одной из дочерей соседки, в то время как судьба предыдущих семи его жен неизвестна. (В английском варианте Синяя Борода похищает девушку). Младшая дочь принимает предложение руки и сердца. После свадьбы муж, уезжая по делам, отдает молодой супруге ключи от всех комнат во дворце, при этом запрещает открывать таинственную каморку в подвале. Уже обстановка накаляется. Естественно, любопытство берет верх, девушка решается узнать, что находится за таинственной дверью. Там, к своему ужасу, юная барышня обнаруживает тела пропавших женщин. Все заканчивается хеппи-эндом: братья молодой жены убивают Синюю Бороду. Пока дочитаешь до финала, получишь не одну дозу острых ощущений
Комментарий психолога: эта книга заставляет понервничать. Если у ребенка хорошая фантазия, то ночных кошмаров не избежать. Насилие и жестокость тут в каждой строчке. Да и чему может научить такая история? Не выходить замуж за первого встречного? Не быть любопытной? Явно не для детского восприятия сказочка.
«Сестрица Аленушка и братец Иванушка» (в обработке Алексея Толстого)
Известная русская народная сказка о дружбе и любви тоже может быть вредной для детей. На одном из форумов мама пожаловалась, что после прочтения книжки ее дочка решила поиграть в Аленушку. Для этого девочка залезла в ванну и пыталась изобразить утопленницу. Трагедии не произошло, так как родители вовремя засекли дочкины эксперименты. Дочка думала, что ее, как Аленушку, спасет братец Иванушка.
Комментарий психолога: до 7 лет дети еще не могут отличить реальность от вымысла. Также в этом возрасте у малышей активно развивается воображение, они начинают фантазировать, придумывать истории, представлять себя в роли любимых героев. Сказки важны в воспитании детей. Главное, чтобы ребенок не заигрался. Дети быстро растут, примерно с 8 лет перестают верить в волшебников.
«Оле Лукойе» (Ханс Кристиан Андерсен)
На первый взгляд сказка кажется абсолютно безобидной и даже милой. В течение недели к мальчику Яльмару является волшебник, который носит с собой под мышкой два зонтика. Один — с картинками — раскрывается над хорошими ребятами, и им снятся прекрасные сказки, а второй, — гладкий, — над непослушными детьми, которые не видят никаких снов. Каждый день Оле рассказывал мальчику удивительные истории, а в воскресенье поведал про существование своего брата по имени Смерть. Он приходит к тем, кому нужно закрыть глаза навсегда. Жизнь и смерть, как добро и зло или любовь и ненависть всегда рядом, но знакомить ребенка с такой штукой как смерть, вряд ли стоит через сказку.
Комментарий психолога: разговор о смерти с ребенком неизбежен, но все-таки до 12 лет малыши должны верить в чудеса, силу добра и любви. Поцелуй принца смог разбудить заколдованную Спящую красавицу. Конечно, в 8–9 лет (у всех по-разному) дети начинают задумываться о том, что ничего в мире нет бесконечного. Ни один человек не может жить вечно. Тогда появляется страх за себя и родных людей, которые когда-нибудь умрут. В то же время ребенок начинает ценить жизнь.
«Мальчик-с-пальчик» (Шарль Перро)
Еще один сюжет, достойный фильма ужасов. Родители дважды решают оставить семерых сыновей в лесу. Мальчишкам повезло, что в их компании оказался смышленый брат, который не только спас всех от голода, но и помог разбогатеть. В конце ребята возвращаются домой с полным мешком золота, украденного у людоеда. История явно не для слабонервных.
Комментарий психолога: самое страшное в этой сказке — поведение родителей. При этом дровосек с женой не являются отрицательными персонажами. Автор даже где-то их оправдывает, так как совершить отчаянный поступок героев заставляет нищета и голод. После прочтения у малыша может возникнуть мысль: а вдруг и его мама с папой смогут оставить в лесу?
«Конек-горбунок» (Петр Ершов)
Эту сказку в стихах о приключениях крестьянского сына Иванушки-дурачка и волшебного помощника проходят школьники во втором классе. Из-за огромного количества устаревших слов читать книгу непросто даже взрослому. Хорошо, что есть сноски с пояснениями: «ширинка» — полотенце, «спальник» — служитель при царской спальне, «ендова» — посуда для вина, «суседко» — домовой, нечистая сила. Также в сказке налицо домашнее насилие, похищение человека, веселые словосочетания типа «старый хрен» и сказочные персонажи, половую принадлежность которых трудно установить (так, Месяц Месяцович говорит о себе в женском роде).
Кстати, в Ростовской области несколько лет назад из-за этого произведения разгорелась драматическая история. Воспитательница читала «Конька-горбунка» детям из коррекционной группы. Один из ребят попросил объяснить, что означает выражение «посадить на кол». Воспитательница в красках рассказала, какая мучительная смерть ждала Ивана, если бы царь исполнил приказ. После этого женщину уволили, а у малыша начались истерики и появился страх быть посаженным на кол.
Комментарий психолога: к сожалению, невозможно оградить ребенка от таких жутких историй. Здесь опять появляется тема смерти. Нельзя скрывать правду от детей: мы все умрем, но до этого проживем яркую жизнь, полную приключений и радостных моментов.
«Волк и семеро козлят» (братья Гримм)
Русская народная сказка про доверчивых козлят и хитрого волка невинна. А вот авторская версия, придуманная немецкими писателями, точно не для впечатлительных детей. Вы только представьте, как коза решила жестоко расправиться с волком. Она взяла ножницы и «взрезала чудовищу утробу».
Комментарий психолога: понятно, что волка, который олицетворяет зло, нельзя посадить в тюрьму или дать ему убежать в лес. Автору необходимо показать торжество добра и справедливости. И все же, несмотря на хороший финал, подобные книжные сцены учат жестокости и насилию. У этой сказки братьев Гримм обязательно возрастное ограничение 12+. Потом мы удивляемся, что дети из благополучных семей оказываются способны убить беззащитного котенка, да еще и снять сам процесс на телефон.
«Лев и собачка» (Лев Толстой)
Классик тоже не без греха. Трогательная история преданной дружбы хищного зверя и бездомной собачки. Пса принес один из посетителей зоопарка в качестве оплаты за билет. Было решено отдать дворнягу на съедение льву, но тот оставил собачку в живых. Очень грустный рассказ, который ребенок младше 12 лет просто не сможет прочувствовать и понять. Малышам нужно читать поучительные истории, но со счастливым концом.
Комментарий психолога: это все-таки рассказ, который лучше читать уже в школьном возрасте. Малыши должны через сказку открывать безоблачный и счастливый мир, где есть место только радостным событиям. Волшебные истории подсознательно помогают стать увереннее, учат оптимизму. Дети обязаны верить, что и в реальной жизни все будет хорошо.
«Василиса Прекрасная» (в сборнике Александра Афанасьева)
Сюжет этой сказки знаком всем. Злая мачеха, решив избавиться от падчерицы, отправляет девушку к Бабе Яге. Но план ее не оправдался: Василиса сумела выжить и даже получить ценный подарок от ведьмы. Фабула проста, а вот от описания даже у взрослого волосы становятся дыбом. Так, забор Бабы-яги сделан из человеческих костей, всюду развешены светящиеся черепа. У ворот вместо дверей — человеческие ноги, а вместо запоров — руки, замок заменяет рот с острыми зубами. Представишь такую картинку — и не уснешь до утра.
Комментарий психолога: все зависит от ребенка. Некоторые подобному описанию не придадут значения, но есть впечатлительные дети, которые живо представят жилище Бабы Яги. Последствия прочтения сказки сложно предсказать: могут развиться фобии, возможны ночные кошмары, появление агрессии к людям и животным. Если вы заметили неадекватное поведение малыша, сразу обращайтесь за помощью к специалисту.
Кстати!
В некоторых западных странах претензии к традиционным сказкам другие. Проблему там видят не в пугающих персонажах и сюжетах, а в «навязывании устаревших ценностей». Например, сказку, в которой принцессу должен спасти принц, могут обвинить в «пропаганде женской слабости». А непременная свадьба главных героев в сказке со счастливым концом вызывает недовольство у тех, кто считает брак устаревшей нормой — дескать, счастье возможно и в гражданском браке.
«Алиса в стране чудес» (Льюис Кэрролл)
Математик Чарльз Доджсон, писавший под псевдонимом Кэрролл, более 155 лет назад придумал легендарную сказку с причудливыми героями и сюрреалистичным сюжетом. Филологи и психологи до сих пор ломают голову над тем, какие возрастные ограничения должны быть у этого произведения. Первыми слушательницами «Алисы» были девочки 8-13 лет. Смогут ли понять сказку современные дети и как они отнесутся к героям, которые явно не отличаются хорошим поведением. Например, Гусеница курит кальян, Червонная Королева думает о том, как бы кого обезглавить, да и сама Алиса капризна и не слушается взрослых.
Комментарий психолога: эту книгу не только можно, но и нужно читать детям с 7 лет. Раньше, конечно, не стоит. На мой взгляд, выходки королевы выглядят комично и точно не смогут напугать современных детей. Но именно это произведение учит малышей логически мыслить, фантазировать, развивает чувство юмора. «Алиса в стране чудес» — своеобразный тест: ребят, которые сумели понять и полюбить эту книгу, не будет проблем с математикой и геометрией, где необходимо абстрактное мышление.
«Как царь ушел в девочки» (Савелий Низовский)
Современная сказка о главе государства, который позавидовал девочке Верочке, обладательнице большого банта. Царь решил любым способом отнять головной убор. Для этого привлек всех генералов и министров. Финал книжки неожиданный: государь надевает бант на голову, покупает женское платье и становится девочкой. Иллюстрации тоже удивляют: на обложке красуется бородатый мужик с бантиком на голове.
Комментарий психолога: сказка явно предназначена для взрослых. Те, кому за 30, вряд ли смогут понять смысл этого произведения. Конечно, детям, которые буквально воспринимают слова автора, такое читать нельзя. Царь может быть и глупым, но никак не в женском платье.