Все, кто читал «Лолиту» Владимира Набокова или смотрел экранизацию, в шоке от истории, где 12-летнюю девочку растлил герой по имени Гумберт Гумберт. Читателей всегда волновал вопрос: как автору удалось с такой подробностью описать все ужасы, которые герой творил с девочкой-подростком? Неужели у писателя был перед глазами прототип? Историки и литературоведы считают, что Набоков вдохновлялся историей Салли Хорнер, которая произошла за семь лет до выхода романа.
Похитила блокнот и попала в руки «агента ФБР»
Это произошло в США в 1948 году. 11-летняя Салли Хорнер из города Кэмдена, штат Нью-Джерси, жила в не очень богатой семье. Ее мать работала швеей и порой выполняла заказы до поздней ночи, лишь бы ее дочь ни в чем не нуждалась. Отец девочки умер, когда ей не было и шести лет. Мать растила девочку с пониманием, что нужно знать цену деньгам и не растрачивать их попусту.
Салли прилежно училась и стала президентом Юношеского Клуба Красного Креста своей школы. Педагоги часто ставили девочку в пример, но отношения с одноклассниками не задались. Однако школьница захотела завоевать доверие «крутых» девочек, войти в их круг общения. Для этого Салли поставили одно условие: совершить безумный поступок, а именно украсть блокнот из местного магазина. Блокнот был копеечный, и даже небогатая семья Хорнер могла его себе позволить, но без этого испытания девочка не смогла бы стать своей компании подростков. Салли даже не подозревала, чем это для нее обернется…
Когда девочка вышла со своей «добычей» из супермаркета, ее схватил за руку худощавый мужчина лет 40 с седеющими волосами и несколькими шрамами на лице и руке. Незнакомец сообщил Салли, что он агент ФБР и может ее арестовать за воровство. Совершенно очевидно, что мужчина наблюдал за девочкой и воспользовался ситуацией, чтобы запугать ее.
Салли испугалась и разревелась. Еще страшнее ей стало, когда этот подозрительный человек начал рассказывать ей о прелестях жизни в исправительном учреждении. Девочка пообещала, что больше так не будет. Тогда агент ФБР сообщил, что не будет заявлять на школьницу, если она согласится время от времени приходить к нему и рассказывать о своих делах, чтобы он убедился в том, что девочка встала на путь исправления. Салли согласилась.
Несколько месяцев таинственный незнакомец не появлялся в жизни 11-летней Салли. Девочка окончила пятый класс на одни «пятерки» и продолжала жить своей обычной жизнью, совершенно забыв об инциденте в магазине.
Незнакомец предложил Салли поездку «по заданию правительства»
В середине июня агент ФБР неожиданно объявился рядом с домом Салли и рассказал, что отсутствовал из-за важного и секретного дела, которое ему доверили. Также мужчина предложил девочке отправиться с ним в командировку в Атлантик-Сити «по заданию правительства». То ли перспектива показалась Салли заманчивой, то ли мужчина напугал девочку, но она согласилась.
Вечером незнакомец позвонил матери девочки, Элле Хорнер, и сообщил ей, что он отец одной из подружек Салли и хочет забрать девочек на каникулы в свой просторный дом в Атлантик-Сити. Женщина не сразу согласилась, что-то ее смутило, но все решила, что это хорошая возможность для ее дочери побывать на берегу океана. Сама Элла не могла себе такое позволить. К тому же в этот период ее старшая дочь Сьюзан должна была родить, и у женщины хватало своих забот. Так Салли оказалась полностью во власти незнакомца.
14 июня Элла проводила дочь на автобусную станцию и попросила ее почаще присылать письма. Первое время Салли писала, а затем перестала. Обратно девочка не вернулась. Мать поняла, что ее дочь похитили, и обрались в полицию. Оказалось, что Салли увез пятидесятилетний механик Фрэнк Ла Саль, неравнодушный к юным девочкам. Как и Гумберт Гумберт из «Лолиты», мужчина часто переезжал из одного города в другой, поэтому выйти на его след долго не могли.
Ла Саль сначала полгода жил с Салли в Алтантик-Сити, затем переехал в Балтимор, штат Мэриленд, а позже — в Даллас, штат Техас. Везде мужчина сообщал свою легенду, что путешествует с дочерью. Первое время их сопровождала женщина, которая притворялась женой Фрэнка. Кто его сообщница, не установлено.
В общей сложности Салли провела в плену у Ла Саля два года. За это время мужчина неоднократно насиловал девочку. Но Хорнер боялась его и не знала, как сбежать от человека, который контролировал каждый ее шаг.
Соседка заметила странные отношения дочери и отца
Как же удалось найти насильника? Поймали Ла Саля только после того, как на него заявила старшая сестра Салли, Сьюзан. О том, где находится ее младшая сестра, девушка узнала благодаря звонку неравнодушной соседки из трейлерного парка в Далласе, где на тот момент обитал Ла Саль со своей пленницей.
Женщина по имени Рут Джениш заметила странные взаимоотношения между отцом и дочерью, более близкие, чем это позволяли общепринятые нормы. Соседка пыталась расспросить Салли, но ее «отец» Фрэнк постоянно находился рядом. Тогда женщина придумала хитрость. Она сообщила Ла Салю, что переезжает с мужем в Сан-Хосе, штат Калифорния, где им предложили хорошую работу. Рут настойчиво предлагала Фрэнку последовать их примеру. Так Ла Саль вместе с Салли снова сменили место жительства. Когда мужчина отправился на собеседование, а девочку оставил в трейлере, Рут решила поговорить с Салли по душам. Так соседка узнала о том, что Фрэнк не ее отец, а похититель и насильник.
Рут позвонила Элле Хорнер, но там трубку не взяли. После этого женщина позвонила Сьюзан, и та ответила. После этого разговора родные девочки сразу обратились в ФБР.
Похитителя девочки Ла Саля поймали и приговорили к 35 годам лишения свободы. В возрасте 70 лет он умер в тюрьме.
Салли была не первой жертвой
Выяснилось, что Салли была далеко не первой жертвой механика Ла Саля. За несколько лет до этого эпизода похищения мужчина сбежал с 17-летней Дороти Дэйр. Девушка была несчастлива в родительском доме, и Фрэнк этим воспользовался, задурив девушке голову. Дороти согласилась выйти замуж за своего похитителя и даже родила от него ребенка. Обо всем этом полицейские узнали, когда наконец задержали Ла Саля в штате Пенсильвания. Но, увидев свидетельство о браке и ребенка, полиция не стала ничего предпринимать. Правда, позже Дороти сама подала на Фрэнка в суд, когда брак начал терпеть крах. Ла Саль начал изменять молодой жене и перестал материально помогать ей.
Как сложилась судьба Салли после похищения
К сожалению, как и у Лолиты, судьба Салли была трагической. После того, как ее история стала известна всей стране, не все встали на сторону девочки. Многие осудили 13-летнюю Салли за то, что она поверила в такую нелепую легенду об агенте ФБР и поддалась на провокации. Даже некоторые журналисты в своих газетных статьях рассуждали, могла ли Салли сбежать от насильника и почему этого не сделала.
После двухлетнего рабства Салли пыталась вернуться к прежней жизни, но это длилось недолго. В августе 1952 года, когда девушке было 15 лет, она погибла в автомобильной аварии. На похоронах мать девочки получила букет цветов от Фрэнка Ла Саля.