«Нормальные люди»
Ирландка Салли Руни — одна из самых популярных на сегодняшний день писательниц. Её книги практически сразу становятся бестселлерами, а две из них — «Нормальные люди» и «Разговоры с друзьями» — уже успели экранизировать.
- Источник:
Социальные сети
Руни, как и ее герои, типичная миллениалка. Она пишет о том, как сложно построить отношения, о травмах, о бесконечном самоанализе и всепоглощающем чувстве отчужденности от мира. Возможно, именно поэтому её книги так любят — каждый может найти в них себя.
В недавнем интервью писательница рассказала, какие книги читает она сама. Среди них — как наши современники, так и признанная классика, причем русская. Собрали для вас подборку книг, любимых Салли Руни.
Анни Эрно — нобелевская лауреатка 2022 года — одна из самых любимых писательниц Салли Руни. Проза Эрно — это воспоминания о ее собственной жизни, написанные довольно сухим и строгим языком. По словам самой Эрно, когда она начала писать, ей пришлось заново переизобретать свой стиль — она сознательно отказалась от «высокого» литературного языка, отдавая предпочтение тому, на котором она и ее семья говорили в детстве. Руни советует начинать чтение Эрно с романа «Годы».
По словам Салли Руни, роман «Бесы» — «невыносимо трогательный». При этом она, кажется, неравнодушна к Федору Михайловичу — во время написания романа «Интермеццо» одной из книг, которой Руни вдохновлялась, были «Братья Карамазовы».
«Волшебная гора» — это роман-воспитание, рассказывающий историю немецкого инженера Ганса, решившего навестить брата в санатории для больных туберкулёзом. Трехнедельная поездка превращается в семилетнюю историю — «Волшебная гора» для героя становится тем самым местом из сказок, домом троллей, попав в который, теряешь связь с реальностью. По словам Руни, это «забавная и восхитительная книга», которую она рекомендует каждому.
Книги о приключениях комиссара Мегрэ Руни читает для практики языка — писательница уже некоторое время учит французский. По ее словам, это идеальный вариант для начинающих — язык Жоржа Симеона достаточно лаконичен, что существенно облегчает процесс чтения.
5. «Alphabetical Diaries», Шила Хети
Шила Хети — канадская писательница с венгеро-еврейскими корнями. Ее книга, «Алфавитные дневники», пока не переведена на русский язык. Однако, желающие могут ознакомиться с другими ее произведениями — в издательстве No Kidding Press выходили книги «Каким быть человеку?» и «Чистый цвет».
«Вход призрака» Изабеллы Хаммад рассказывает историю женщины, которая пытается пересобрать себя и свою жизнь в условиях постоянно меняющейся реальности. Книга пока не переведена на русский язык, но ее можно приобрести в оригинале.
7. «Western Lane», Четна Мару
Как и книги Хети и Хаммад, «Западный переулок» не выходила на русском языке. Это история о горе и взрослении, о том, как найти свое место в мире. Мару исследует вопросы сестринства, телесности и идентичности, что, по словам Руни, делает книгу «особенно дорогой» для неё.
